home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Gamer (Italian) 46 / PC Gamer IT CD 46 2-2.iso / TARZAN / Setup / BURST / strings / norway.aps < prev    next >
INI File  |  1999-06-29  |  5KB  |  118 lines
  1. [AUTOPLAY STRINGS]
  2. Play=Spill
  3. Exit=Avslutt
  4. Install=Installer nσ
  5. Reinstall=Installer pσ nytt
  6. Uninstall=Avinstaller
  7. Register=Registrer
  8. Internet=Web-sted
  9. Demo=Demoer
  10. Optional=Valgfritt
  11. Return=Gσ tilbake til hovedmenyen
  12. URL=disney.go.com
  13. Dial=Koble til
  14. DialInstructions=Angi passord
  15. Cancel=Avbryt
  16. No=Nei
  17. Yes=Ja
  18. OK=OK
  19. Config=Konfigurasjon
  20. CDROMDMessage=Sett i CD-ROM-platen.
  21.  
  22. AcceptTerms=Godta betingelsene
  23. LaunchBrowser=Start leser
  24. ManualNoConnect=FANT INGEN FORBINDELSE!^Kontroller at du er tilkoblet Internett manuelt f°r du klikker pσ: Start leser. ^^Vil du pr°ve pσ nytt?
  25.  
  26. UserMsgLooking=Leter etter Internett-tilkobling ....
  27. CheckingForAOL=Leter etter AOL .....
  28. CheckingForCompuServ=Leter etter CompuServe
  29. ConnectionFound=Tilkoblet. Starter leser ....
  30.  
  31.  
  32. UninstallMsg=Advarsel ... Du er i ferd med σ fjerne dette produktet. Fortsette?
  33. ReinstallMsg=Advarsel ... Du er i ferd med σ overskrive spillet. Lagrede spill kan bli slettet. Fortsette?
  34. ConnectMsg=Kan ikke tilkoble Internett automatisk.^Vil du ha anvisninger om hvordan du tilkobler manuelt?
  35. ConnectHdr=Internett-tilgang
  36. AVIErrorHdr=AVI-problem
  37. AVIFailureMessage=Kan ikke avspille AVI-fil.
  38. NoRemoteConnection=Fant ingen tilkobling for fjerntilgang. Logg deg pσ Internett f°r du fortsetter.
  39. NoModem=Vi finner ikke modem eller annen tilkoblingsenhet.^Kanskje modemet ditt ikke er slσtt pσ.^^Vil du ha anvisninger om hvordan du tilkobler manuelt?
  40. PasswordMsg=Angi et passord f°r du fortsetter.
  41. UserLoginMsg=Angi et pσloggingsnavn f°r du fortsetter.
  42. UserName=Brukernavn:
  43. Password=Passord:
  44. PasswordTitle=
  45. ProblemWithConnect=Kan ikke tilkoble. Kontroller passordet eller bruker-ID-en og pr°v igjen.
  46. CloseBrowserMsg=Vil du lukke leseren?
  47. GenInternetMsgHeader=Internett
  48. NoBrowser=Finner ikke Internett-leser.
  49. LibFailure=Systembibliotekene er utilgjengelige.
  50. NoDialUpEntries=Vi finner ikke en ekstern pσloggingsoppf°ring.^Vil du ha anvisninger om hvordan du tilkobler manuelt?
  51. UserAborted=Bruker avbr°t Internett-tilgang
  52. MinColorsMsg=Innstill systemet til σ vise minst 256 farger.
  53.  
  54. ;;--------- Dialer connection messages -----------------
  55.  
  56. Connect_Initalize=Initaliserer ..........
  57. Connect_openport=Initaliserer utgang ....
  58. Connect_device=Tilkobler enhet ........
  59. Connect_DeviceConnected=Enhet er tilkoblet
  60. Connect_AllConnected=Alle enheter er tilkoblet
  61. Connect_StartAuthentication=Bekreft navn og passord ...
  62. Connect_AuthenticationNoftify=Melding om godkjenning
  63. Connect_AuthenticationRetry=Bekrefter passord pσ nytt ...
  64. Connect_CallbackRequested=Anmodning om tilbakeringing
  65. Connect_NewPasswordRequested=Anmodning om endring av passord
  66. Connect_ProjectionStarted=Starter projection-fase
  67. Connect_SpeedCalculation=Beregner tilkoblingshastighet
  68. Connect_Authentication_ACK=Godkjenning bekreftet
  69. Connect_ReAuthentication=Ny godkjenning startet
  70. Connect_AutenticationConfirmed=Logger pσ nettverk .....
  71. Connect_PreparingForCallBack=Forberedelse til tilbakeringing
  72. Connect_ModemReset=Venter pσ modem
  73. Connect_WaitingForCallback=Venter pσ tilbakeringing
  74. Connect_Interactive=Interaktiv
  75. Connect_RetryAuthentication=Pr°v godkjenning pσ nytt
  76. Connect_CallbackSet=Tilbakeringing innstilt av ringer
  77. Connect_PasswordExpired=Passordet er utl°pt. Kobler fra.
  78. Connect_Complete=Gratulerer!  Du er nσ tilkoblet Internett.  Starter leser..
  79. Connect_UnknownProblem=Tilkoblingsproblem. Pr°v pσ nytt.
  80. Connect_CallbackComplete=Tilbakeringing er fullf°rt.
  81. Connect_LogginOntoNetwork=Logger pσ nettverket .... vent litt.
  82. Connect_CkUserName=Kontrollerer brukernavn og passord ...
  83.  
  84.  
  85. ServerDisconnect=Serveren har koblet deg fra.
  86. HardwareFailure=Modemfeil.
  87. ModemError=Modemfeil
  88.  
  89. UnknownError=Ukjent server-feil
  90. Timeout=Server tidsavbr°t
  91. ServerProblem=Server har avbrutt operasjonen
  92. ServerProhit=Serveren har nektet deg σ logge inn. Dette skyldes vanligvis begrenset timeantall.
  93. AccountDisabled=Kontoen er deaktivert.
  94. AccountExpired=Kontoen er utl°pt.
  95.  
  96. ServerNotResponding=Serveren svarer ikke
  97. LineBusy=Telefonlinjen er opptatt. Pr°v igjen senere.
  98. VoiceAnswer=Feil nummer
  99. NoAnswer=Telefonlinjen du ringte opp, svarer ikke.
  100. NoCarrier=Fσr ikke kontakt med server.
  101. NoDialTone=Fant ingen telefonlinje.
  102. AuthenticationFailure=Kan ikke bekrefte brukernavn og/eller passord
  103. RasError=Problemer med ekstern pσlogging.
  104. PortError=Modemutgang er i bruk.
  105. MissingModem=Finner ikke tilkoblet modem.
  106. NoIPAddress=Finner ingen URL
  107. NonCompliantPort=Utgangen kan ikke brukes til ekstern pσlogging
  108. ModemNotResponding=Modemet ditt svarer ikke. Er det slσtt pσ?
  109. ProblemWithPhoneLine=Telefonlinjeforbindelsen er ustabil. Logg av og pr°v pσ nytt.
  110. InvalidPhoneNumber=Ugyldig telefonnummer.
  111.  
  112.  
  113.  
  114. //////////---------- Additional messages --------------///
  115. AOLPermission=Kan ikke koble til Internett automatisk. Fant imidlertid AOL pσ systemet ditt. Vil du starte AOL nσ?
  116. CompuServePermission=Du har CompuServe installert pσ systemet. Vil du starte det nσ?
  117. ManualURLInstructions=Etter at du har tilkoblet Internett manuelt, angir du f°lgende URL: 
  118.